Английская лексика: Финансы и банковское дело · Кредиты и заёмные средства

Что значит restructuring?

Значение и примеры · Финансы и банковское дело

/ˌriːˈstrʌktʃərɪŋ/существительноеРаспространённый термин

restructuring: реструктуризация, изменение условий долга

Изменение условий кредита — например срока, взносов или процентов — из-за трудностей заёмщика с выплатами; также реорганизация всей компании.

Где и как употребляется

Используется при взыскании, оценке кредитных рисков и корпоративном банкинге. Банки предлагают и согласуют реструктуризацию долга, после чего пристально наблюдают за таким кредитом. В крупных случаях несколько кредиторов подписывают общее соглашение. В новостях о компаниях термин также может означать сокращение рабочих мест и реорганизацию подразделений.

Примеры предложений

  1. The loan restructuring extended the term by three years and lowered the instalments.

    Реструктуризация кредита продлила срок на три года и уменьшила взносы.

    Изменённые условия снизили текущую нагрузку на заёмщика.

  2. We have agreed a debt restructuring with the company's main lenders.

    Мы согласовали реструктуризацию долга с основными кредиторами компании.

    Условия обязательств пересмотрены совместно с ведущими банками.

Распространённые словосочетания

  • debt restructuring
  • loan restructuring
  • restructured loan
  • restructuring agreement

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Кредиты и заёмные средства

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.