Английская лексика: Финансы и банковское дело · Кредиты и заёмные средства

Что значит pay off?

Значение и примеры · Финансы и банковское дело

фразовый глаголБазовый термин

pay off: полностью погасить, закрыть долг

Вернуть всю сумму долга — например по кредиту, ипотеке или карте — так, чтобы больше ничего не оставалось к выплате.

Где и как употребляется

Часто встречается в разговорах с клиентами: погасить кредит досрочно или целиком. Pay down значит уменьшать долг, не закрывая его. Payoff amount — сумма для полного закрытия кредита на определённую дату.

Примеры предложений

  1. He wants to pay off his car loan early with his bonus.

    Он хочет досрочно погасить автокредит за счёт премии.

    Премия пойдёт на полное закрытие долга раньше срока.

  2. Customers who pay off the card balance in full each month pay no interest.

    Клиенты, полностью погашающие задолженность по карте каждый месяц, не платят проценты.

    Полное ежемесячное погашение предотвращает начисление процентов.

Распространённые словосочетания

  • pay off a loan
  • pay off a mortgage
  • pay off debt
  • pay off in full
  • pay off early

Другие термины: Кредиты и заёмные средства

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.