Английская лексика: Мода и текстиль · Волокна и ткани

Что значит batiste?

Значение и примеры · Мода и текстиль

существительноеТермин продвинутого уровня

batiste: батист

Тонкая лёгкая ткань полотняного переплетения с плотным расположением нитей.

Где и как употребляется

Термин используют при описании тонких рубашечных тканей и деликатных слоёв; волокнистый состав указывают отдельно.

Примеры предложений

  1. The fine batiste wrinkled where the machine pulled it too hard.

    Тонкий батист сморщился в месте, где машина слишком сильно натянула его.

    Лёгкая ткань деформировалась из-за чрезмерного натяжения при подаче.

  2. Her fabric card lists cotton batiste as the lightest option for the blouse.

    В карточке тканей хлопковый батист указан как самый лёгкий вариант для блузки.

    Состав волокна уточняет спецификацию тонкого полотна.

Распространённые словосочетания

  • cotton batiste
  • fine batiste