Английская лексика: Электронная коммерция · Международные продажи

Что значит multi-currency?

Значение и примеры · Электронная коммерция

прилагательноеРаспространённый термин

multi-currency: мультивалютный, поддерживающий несколько валют

Характеристика магазина или системы, которая показывает цены и принимает платежи в нескольких валютах, позволяя покупателям расплачиваться в привычной валюте.

Где и как употребляется

Термин используют в трансграничной торговле: мультивалютные цены, оформление заказа или поддержка. Команды выбирают между автоматической конвертацией и фиксированными местными ценами, а также решают, как округлять суммы, например до 49,90 евро.

Примеры предложений

  1. Multi-currency checkout increased our orders from Switzerland and Sweden.

    Мультивалютное оформление заказа увеличило число заказов из Швейцарии и Швеции.

    Покупателям из этих стран стало проще платить в привычной валюте.

  2. Our multi-currency prices update once a week, not every day.

    Наши цены в разных валютах обновляются раз в неделю, а не каждый день.

    Курсы и цены пересматривают еженедельно.

Распространённые словосочетания

  • multi-currency pricing
  • multi-currency checkout
  • local currency
  • currency conversion