Что значит attempt?

Где и как употребляется

Обычно стоит перед названием преступления: attempted murder, attempted robbery, attempted burglary. Юристы выясняют, вышел ли обвиняемый за рамки лишь подготовительных действий (merely preparatory). Покушение часто наказывается мягче, чем оконченное преступление.

Примеры предложений

1. He was charged with attempted murder.

   Ему предъявили обвинение в покушении на убийство.

   Обвинение касается незавершённой попытки лишить человека жизни.

2. Buying a mask was not enough to prove an attempt to rob the bank.

   Покупки маски оказалось недостаточно, чтобы доказать покушение на ограбление банка.

   Само по себе подготовительное действие не подтвердило реального начала преступления.

3. The attempt failed because the alarm went off.

   Попытка провалилась, потому что сработала сигнализация.

   Задуманный акт не был завершён из-за включившейся сигнализации.

Распространённые словосочетания

• attempted murder
• attempted robbery
• attempt to commit
• failed attempt