Что значит bottleneck?

Где и как употребляется

Узкое место выявляют измерениями; ускорение других частей не поможет, пока оно остаётся.

Примеры предложений

1. The firewall is the bottleneck: its CPU hits 100% whenever traffic goes above 2 Gbps.

   Узкое место — межсетевой экран: его процессор загружается на 100% при трафике выше 2 Гбит/с.

   Перегрузка устройства ограничивает пропускание трафика.

2. Upgrading the server links won't help if the WAN is the real bottleneck.

   Обновление серверных линий не поможет, если настоящее узкое место — WAN.

   Модернизация нецелевого участка не устранит ограничение глобальной сети.

Распространённые словосочетания

• performance bottleneck
• identify a bottleneck
• network bottleneck
• remove a bottleneck