Vocabulario de Turismo y hostelería · Departamentos e instalaciones del hotel

¿Qué significa star rating?

Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos

/ˈstɑː ˌreɪtɪŋ/sustantivoTérmino frecuente

star rating: categoría por estrellas, clasificación por estrellas

Sistema que clasifica los hoteles de una a cinco estrellas según sus instalaciones, servicios y calidad.

Cómo se usa

No existe un sistema único mundial: cada país u organismo fija sus criterios, por lo que una categoría de cinco estrellas puede variar entre países. En Turquía, el Ministerio de Cultura y Turismo clasifica los hoteles con licencia.

Frases de ejemplo

The resort has a five-star rating and four à la carte restaurants.
El complejo tiene categoría de cinco estrellas y cuatro restaurantes a la carta.
La frase combina la clasificación del establecimiento con una característica concreta de su oferta.
Guests often expect more than the star rating promises.
Los huéspedes suelen esperar más de lo que promete la categoría por estrellas.
La clasificación crea expectativas de servicio que pueden superar lo que el hotel ofrece en la práctica.

Combinaciones frecuentes

five-star hotel
star rating system
hotel star rating
official star rating

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Departamentos e instalaciones del hotel

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: