¿Qué significa shuttle?
Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos
shuttle: autobús lanzadera, minibús de enlace
Autobús o minibús que circula regularmente entre dos lugares, como un hotel y el aeropuerto, la playa o el centro de la ciudad.
Cómo se usa
Los hoteles anuncian lanzaderas gratuitas o servicios al aeropuerto, la playa o el centro; los huéspedes consultan horarios y paradas. Una lanzadera sigue un horario fijo para todos, mientras que un traslado suele ser directo para un grupo.
Frases de ejemplo
The free shuttle to the city centre leaves every hour from the main entrance.
El autobús lanzadera gratuito al centro sale cada hora desde la entrada principal.
La salida periódica desde un punto fijo permite planificar el trayecto al centro.
Is there a shuttle to the airport, or should I book a taxi?
¿Hay una lanzadera al aeropuerto o debería reservar un taxi?
El huésped pregunta si existe transporte colectivo antes de optar por un vehículo privado.
Combinaciones frecuentes
- free shuttle
- airport shuttle
- shuttle bus
- shuttle service
- shuttle timetable
Términos relacionados
Más términos: Departamentos e instalaciones del hotel
- amenities · servicios
- hospitality · hostelería
- occupancy rate · tasa de ocupación
- duty manager · gerente de guardia
- shift · turno
- resort · complejo turístico
- maintenance · mantenimiento
- entertainment team · equipo de animación
- accommodation · alojamiento
- general manager · gerente general
- spa · spa
- kids' club · club infantil
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: