¿Qué significa split folio?
Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos
split folio: cuenta dividida, factura separada por conceptos
Cuenta de huésped dividida para liquidar cargos distintos por separado.
Cómo se usa
Se usa cuando una empresa, el huésped o varias personas tienen distintas responsabilidades de pago.
Frases de ejemplo
Please create a split folio with accommodation on the company account and minibar charges on mine.
Crea una cuenta dividida: el alojamiento va a la cuenta de la empresa y los cargos del minibar, a la mía.
La separación sigue quién debe hacerse cargo de cada tipo de gasto.
The receptionist checked the split folio before taking payment from the two colleagues sharing a room.
El recepcionista revisó la factura separada por conceptos antes de cobrar a los dos compañeros que compartían habitación.
Los saldos separados permiten que cada persona pague su parte de una misma estancia.
Combinaciones frecuentes
- create a split folio
- check a split folio
Términos relacionados
Más términos: Registro de entrada y salida
- check in · registrarse
- check out · hacer el check-out
- bill · cuenta
- late check-out · salida tardía
- registration card · ficha de registro
- pre-authorization · preautorización
- incidentals · gastos adicionales
- settle the bill · saldar la cuenta
- early check-in · entrada anticipada
- invoice · factura
- receipt · recibo
- wristband · pulsera
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: