¿Qué significa chafing?
Significado en Deporte y acondicionamiento físico, traducción al español y ejemplos
chafing: rozadura, irritación por roce
Irritación de la piel causada por el roce repetido con la ropa, el equipo u otra parte del cuerpo.
Cómo se usa
Los corredores hablan de rozaduras al comentar el ajuste de la ropa y la comodidad en pruebas largas.
Frases de ejemplo
The rough shirt seam caused chafing during the long run.
La costura áspera de la camiseta le causó una rozadura durante la carrera larga.
La costura áspera es la superficie que roza la piel durante la carrera.
She reported chafing where the backpack straps touched her shoulders.
Dijo que las correas de la mochila le irritaban la piel de los hombros.
En este caso, las correas del equipo son la superficie en contacto con la piel.
Combinaciones frecuentes
- skin chafing
- chafing from clothing
Términos relacionados
Más términos: Lesiones y recuperación
- recovery · recuperación
- sprain · esguince
- strain · distensión muscular
- DOMS · agujetas
- ACL · ligamento cruzado anterior
- physio · fisioterapeuta
- sidelined · apartado temporalmente de la competición
- concussion · conmoción cerebral
- soreness · dolor muscular
- overuse injury · lesión por sobreuso
- muscle tear · desgarro muscular
- bruise · moratón
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: