Vocabulario de Desarrollo de software · Control de versiones

¿Qué significa main branch?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

main branch: rama principal, rama main

Rama central de un repositorio que contiene la versión oficial y actualizada del código. De ella salen otras ramas y en ella se integran de nuevo.

Cómo se usa

Suele llamarse main; los proyectos antiguos pueden usar master. Los equipos protegen la rama principal para impedir que se envíen cambios directamente. Se dice «crear una rama desde main», «integrar en main» o «main está rota» cuando falla la última compilación.

Frases de ejemplo

  1. Nobody can push directly to the main branch; everything goes through a pull request.

    Nadie puede enviar cambios directamente a la rama principal; todo pasa por una pull request.

    La pull request actúa como paso obligatorio antes de integrar cambios.

  2. Create your branch from the latest main branch, not from my feature branch.

    Crea tu rama desde la última versión de main, no desde mi rama de funcionalidad.

    Partir de la rama central evita basar el trabajo en cambios de otra tarea.

Combinaciones frecuentes

  • merge into the main branch
  • protected main branch
  • branch off main
  • keep main green

Más términos: Control de versiones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: