Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · Контроль версій

Що означає main branch?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

іменникОсновний термін

main branch: головна гілка, гілка main

Центральна гілка репозиторію з офіційною актуальною версією коду. Від неї створюють інші гілки, а потім зливають зміни назад.

Де і як уживається

Зазвичай називається main; у старіших проєктах — master. Команди захищають головну гілку, щоб ніхто не міг надсилати зміни безпосередньо. Кажуть branch off main, merge into main; main is broken — коли не проходить остання збірка.

Приклади речень

  1. Nobody can push directly to the main branch; everything goes through a pull request.

    Ніхто не може надсилати зміни безпосередньо до головної гілки: усе проходить через pull request.

    Захист main вимагає перевірки змін перед їх злиттям у центральну гілку.

  2. Create your branch from the latest main branch, not from my feature branch.

    Створіть свою гілку від найновішої main, а не від моєї функціональної гілки.

    Так нова робота базуватиметься на актуальному офіційному коді, а не на незлитих змінах колеги.

Поширені словосполучення

  • merge into the main branch
  • protected main branch
  • branch off main
  • keep main green