Vocabulario de Desarrollo de software · Publicación de versiones y mantenimiento

¿Qué significa instance?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

/ˈɪnstəns/sustantivoTérmino básico

instance: instancia

Copia en ejecución de un servidor virtual o servicio en la nube. Se elige su tamaño, por ejemplo, la cantidad de CPU y memoria, y se paga mientras está activa.

Cómo se usa

Es muy común en AWS (instancia EC2, instancia RDS) y en conversaciones generales: launch an instance, stop the instance, instance type. También puede significar una copia de una aplicación: «ejecutamos tres instancias de la API».

Frases de ejemplo

Please stop the test instances over the weekend so we don't pay for them.
Detén las instancias de prueba durante el fin de semana para que no tengamos que pagarlas.
Apagarlas fuera del horario de trabajo evita el coste de mantenerlas activas.
We moved the database to a larger instance type with 64 GB of memory.
Trasladamos la base de datos a un tipo de instancia mayor con 64 GB de memoria.
El cambio de tamaño proporciona más memoria al servicio de base de datos.

Combinaciones frecuentes

launch an instance
instance type
stop an instance
EC2 instance
terminate an instance

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Publicación de versiones y mantenimiento

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: