¿Qué significa infinite loop?
Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos
infinite loop: bucle infinito
Bucle que no termina porque nunca se cumple su condición de salida, lo que puede congelar el programa o llevar la CPU al 100 %.
Cómo se usa
Suele ser un error, por ejemplo si nunca se incrementa un contador. Se dice que el código queda atrapado en un bucle infinito. A veces es intencional, como el bucle principal de un servidor escrito con while (true).
Frases de ejemplo
The page froze because the retry logic got stuck in an infinite loop.
La página se congeló porque la lógica de reintento quedó atrapada en un bucle infinito.
Los reintentos repetidos nunca alcanzaron una condición de salida y bloquearon la página.
If the API keeps returning the same cursor, this code will turn into an infinite loop.
Si la API sigue devolviendo el mismo cursor, este código entrará en un bucle infinito.
La repetición del cursor impide avanzar y puede mantener activa la iteración sin fin.
Combinaciones frecuentes
- stuck in an infinite loop
- cause an infinite loop
- go into an infinite loop
- break out of the loop
Términos relacionados
Más términos: Depuración y resolución de problemas
- fix · corregir
- crash · bloquearse
- reproduce · reproducir
- log · registro
- stack trace · traza de pila
- root cause · causa raíz
- workaround · solución provisional (workaround)
- exception · excepción
- breakpoint · punto de interrupción
- error message · mensaje de error
- troubleshoot · diagnosticar y resolver
- bug report · informe de error
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: