Vocabulario de Redes sociales y creación de contenido · Jerga de internet

¿Qué significa ELI5?

Significado en Redes sociales y creación de contenido, traducción al español y ejemplos

abreviaturaTérmino frecuente

ELI5: explícamelo como si tuviera cinco años, explícamelo desde cero

Sigla de «explain like I am five» («explícamelo como si tuviera cinco años»): petición de una explicación sencilla y accesible para principiantes.

Cómo se usa

Se antepone informalmente a una pregunta. Normalmente pide claridad para alguien que empieza, no que se hable literalmente a un niño de cinco años.

ELI5: why does the exported video look different from the preview?
Explícamelo desde cero: ¿por qué el video exportado se ve distinto de la vista previa?
La pregunta solicita aclarar una diferencia técnica en términos comprensibles para principiantes.
The moderator welcomed the ELI5 question from a new editor.
La moderadora recibió con agrado la pregunta del nuevo editor, planteada como «explícamelo desde cero».
La etiqueta presenta la duda del editor recién llegado como una petición válida de explicación básica.

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: