¿Qué significa audio ducking?
Significado en Redes sociales y creación de contenido, traducción al español y ejemplos
audio ducking: atenuación automática del audio, audio ducking
Reducción del nivel de una fuente de audio mientras suena otra, como bajar la música durante la voz.
Cómo se usa
Los editores atenúan el audio para que el habla se entienda; el nivel puede recuperarse cuando termina el sonido prioritario.
Frases de ejemplo
Audio ducking lowers the music whenever the narrator speaks.
La atenuación automática baja la música cada vez que habla el narrador.
Un sonido deja espacio a otro sin desaparecer del todo.
The editor adjusted audio ducking to avoid sudden volume changes.
El editor ajustó la atenuación para evitar cambios repentinos de volumen.
El ajuste controla la suavidad con la que cambia el nivel sonoro.
Combinaciones frecuentes
- apply audio ducking
- automatic audio ducking
Términos relacionados
Más términos: Producción y edición de vídeo
- thumbnail · miniatura
- edit · editar
- B-roll · planos de recurso
- aspect ratio · relación de aspecto
- jump cut · corte de salto
- transition · transición
- subtitles · subtítulos
- ring light · aro de luz
- green screen · pantalla verde
- cutaway · plano de recurso
- slow motion · cámara lenta
- time-lapse · vídeo acelerado por intervalos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: