¿Qué significa transfer tax?
Significado en Sector inmobiliario, traducción al español y ejemplos
transfer tax: impuesto de transmisión inmobiliaria, impuesto por transferencia
Impuesto que se cobra cuando la propiedad de un inmueble pasa de una persona a otra, normalmente calculado como porcentaje del precio.
Cómo se usa
Término general usado en Estados Unidos e informes internacionales; en Inglaterra el impuesto local correspondiente es el «stamp duty». Que lo pague el comprador o el vendedor depende del país y a veces del contrato.
Frases de ejemplo
In some states the seller pays the transfer tax; in others the buyer does.
En algunos estados el vendedor paga el impuesto de transmisión; en otros, lo paga el comprador.
La asignación del impuesto varía según el estado y puede recaer en cualquiera de las partes.
Foreign buyers often ask how the transfer tax is calculated in Turkey.
Los compradores extranjeros suelen preguntar cómo se calcula el impuesto de transmisión en Turquía.
La consulta se centra en el método de cálculo aplicable a una operación inmobiliaria local.
Combinaciones frecuentes
- pay the transfer tax
- real estate transfer tax
- transfer tax rate
Términos relacionados
Más términos: Honorarios, costes e impuestos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: