Vocabulario de Sector inmobiliario · Honorarios, costes e impuestos

¿Qué significa capital gains tax?

Significado en Sector inmobiliario, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

capital gains tax: impuesto sobre las ganancias de capital

Impuesto aplicado al beneficio obtenido al vender un activo, como una propiedad, por un precio superior al de compra.

Cómo se usa

En el Reino Unido se abrevia CGT. Las reglas varían mucho: muchos países eximen o reducen el impuesto para la vivienda habitual, pero lo cobran por segundas residencias y propiedades de inversión. Los asesores fiscales hablan de ganancias, exenciones y periodos de tenencia.

Frases de ejemplo

  1. They had to pay capital gains tax when they sold their holiday flat.

    Tuvieron que pagar el impuesto sobre las ganancias de capital al vender su apartamento vacacional.

    La venta de una segunda residencia generó el impuesto descrito.

  2. Their accountant explained how capital gains tax would apply to the sale.

    Su contable les explicó cómo se aplicaría el impuesto sobre las ganancias de capital a la venta.

    El asesor detalla el tratamiento fiscal de la operación concreta.

Combinaciones frecuentes

  • pay capital gains tax
  • capital gains tax on property
  • capital gains allowance
  • CGT liability

Más términos: Honorarios, costes e impuestos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: