Vocabulario de Gestión de proyectos · Recursos y equipo

¿Qué significa allocate?

Significado en Gestión de proyectos, traducción al español y ejemplos

/ˈæləkeɪt/verboTérmino frecuente

allocate: asignar, destinar

Decidir que cierta cantidad de personas, dinero o tiempo se utilizará para una tarea, equipo o propósito concreto.

Cómo se usa

Se asignan recursos, presupuesto, personal o tiempo. El sustantivo es allocation («asignación»).

Frases de ejemplo

  1. We've allocated two designers to the project for the first three months.

    Hemos asignado dos diseñadores al proyecto durante los primeros tres meses.

    La asignación concreta define personal y periodo de dedicación.

  2. About 10% of the budget is allocated to training and change management.

    Alrededor del 10 % del presupuesto está destinado a formación y gestión del cambio.

    Se expresa qué proporción de fondos se reserva para dos actividades.

Combinaciones frecuentes

  • allocate resources
  • allocate a budget
  • allocate time
  • resource allocation

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Recursos y equipo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: