Vocabulario de Gestión de proyectos · Recursos y equipo

¿Qué significa cross-functional team?

Significado en Gestión de proyectos, traducción al español y ejemplos

/ˌkrɔːs ˈfʌŋkʃənəl ˌtiːm/sustantivoTérmino frecuente

cross-functional team: equipo multidisciplinario, equipo interfuncional

Equipo formado por personas con distintas habilidades o de varios departamentos, como TI, finanzas, ventas y operaciones, que colaboran en un mismo objetivo.

Cómo se usa

Es común en proyectos y entornos ágiles, donde el equipo debe reunir las competencias necesarias para entregar. Se crea, dirige o integra uno. Dirigirlo suele implicar coordinar personas que no dependen jerárquicamente de quien lidera.

Frases de ejemplo

  1. The launch is run by a cross-functional team from marketing, IT, logistics and customer service.

    El lanzamiento está a cargo de un equipo multidisciplinario de marketing, TI, logística y atención al cliente.

    La composición reúne las áreas que intervienen en las distintas partes del lanzamiento.

  2. Leading a cross-functional team taught me how to get support without formal authority.

    Dirigir un equipo multidisciplinario me enseñó a conseguir apoyo sin tener autoridad formal.

    La experiencia destaca la influencia y coordinación necesarias cuando el líder no es jefe jerárquico.

Combinaciones frecuentes

  • lead a cross-functional team
  • cross-functional collaboration
  • build a cross-functional team

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Recursos y equipo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: