¿Qué significa excavator?
Significado en Petróleo, gas y minería, traducción al español y ejemplos
excavator: excavadora
Máquina grande de excavación, con pluma, brazo y cucharón sobre una cabina giratoria, utilizada en minas para excavar roca y cargar camiones.
Cómo se usa
En minería hay excavadoras hidráulicas y palas eléctricas de cable. Se habla de capacidad del cucharón, tiempo de ciclo y carga de camiones. La retroexcavadora excava hacia la cabina; la pala frontal, hacia delante. Ambas son equipos de carga.
Frases de ejemplo
The excavator loads a 220-tonne truck in four passes.
La excavadora carga un camión de 220 toneladas en cuatro pasadas.
La oración mide el rendimiento de carga por el número de cucharadas necesarias para llenar el camión.
One of the excavators is down for a hydraulic repair, so production will be lower today.
Una de las excavadoras está parada por una reparación hidráulica, así que hoy la producción será menor.
La avería deja menos equipo disponible y reduce la capacidad de extracción del día.
Combinaciones frecuentes
- hydraulic excavator
- excavator operator
- excavator bucket
- load trucks
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Maquinaria pesada
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: