¿Qué significa deadline?
Significado en Oficina y administración, traducción al español y ejemplos
deadline: fecha límite, plazo, hora límite
Última fecha u hora para terminar un trabajo, entregar un documento o efectuar un pago.
Cómo se usa
Se puede fijar, cumplir, incumplir o ampliar un deadline. Tight deadline indica que queda poco tiempo; para expresar el límite final se usa by.
Frases de ejemplo
The deadline for expense claims is the 25th of each month.
La fecha límite para presentar los gastos es el día 25 de cada mes.
El plazo se repite mensualmente y se aplica a la presentación de gastos.
We missed the deadline by one day, so I've asked the client for an extension.
Incumplimos el plazo por un día, así que le he pedido una prórroga al cliente.
La demora se cuantifica y da pie a solicitar que se amplíe la fecha límite.
Combinaciones frecuentes
- meet a deadline
- miss a deadline
- tight deadline
- extend a deadline
- deadline for
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Planificación y calendarios
- appointment · cita
- calendar · calendario
- book · reservar
- reschedule · cambiar la fecha
- availability · disponibilidad
- postpone · posponer
- double-booked · con dos compromisos a la misma hora
- time slot · franja horaria
- pencil in · anotar provisionalmente
- diary · agenda
- availability check · comprobación de disponibilidad
- room booking · reserva de sala
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: