Vocabulario de Nutrición y dietética · Dietas y planificación de comidas

¿Qué significa portion size?

Significado en Nutrición y dietética, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

portion size: tamaño de la porción, cantidad consumida

Cantidad de alimento que una persona se sirve o come en una ocasión. Puede ser mayor o menor que la cantidad de referencia indicada como ración en la etiqueta.

Cómo se usa

Es frecuente en asesoramiento y control del peso. Para estimarlo se usan medidas caseras —tazas, cucharas o rebanadas— o referencias con la mano. También se habla de controlar las porciones y de cómo han aumentado con los años.

Frases de ejemplo

We used photos of plates to help her estimate portion size more accurately.
Usamos fotos de platos para ayudarla a estimar el tamaño de la porción con mayor precisión.
Las fotografías ayudan a estimar de manera más precisa la cantidad que la persona se sirve o consume en cada ocasión.
Restaurant portion sizes have grown a lot over the last thirty years.
Las porciones de los restaurantes han aumentado mucho en los últimos treinta años.
El ejemplo compara la cantidad servida actualmente con la de décadas anteriores.

Combinaciones frecuentes

portion control
reduce portion size
estimate portion size
large portion sizes

Más términos: Dietas y planificación de comidas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.