Vocabulario de Nutrición y dietética · Balance energético y peso corporal

¿Qué significa weight management?

Significado en Nutrición y dietética, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

weight management: control del peso, manejo del peso

Proceso a largo plazo para alcanzar y mantener un peso corporal que favorezca la salud mediante hábitos alimentarios, actividad física, cambios de conducta y, cuando haga falta, tratamiento médico.

Cómo se usa

Es un término profesional y neutral usado en consultas, programas e investigación. Abarca la pérdida de peso, la prevención de su aumento y el mantenimiento después de adelgazar; aparece en nombres de servicios y clínicas.

Frases de ejemplo

  1. She was referred to the weight management clinic by her family doctor.

    Su médico de familia la derivó a la clínica de control del peso.

    La derivación señala un servicio clínico dedicado al acompañamiento del peso.

  2. Our weight management program combines nutrition sessions with group exercise.

    Nuestro programa de control del peso combina sesiones de nutrición con ejercicio en grupo.

    La frase describe dos componentes coordinados del programa, asesoramiento y actividad física.

Combinaciones frecuentes

  • weight management program
  • weight management clinic
  • long-term weight management
  • weight maintenance

Más términos: Balance energético y peso corporal

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.