Vocabulario de Nutrición y dietética · Balance energético y peso corporal

¿Qué significa obesity?

Significado en Nutrición y dietética, traducción al español y ejemplos

/oʊˈbiːsəti/sustantivoTérmino básico

obesity: obesidad

Afección crónica en la que el exceso de grasa corporal puede perjudicar la salud. En adultos suele definirse como un índice de masa corporal de 30 o más.

Cómo se usa

Se emplea en medicina, salud pública e investigación, por ejemplo en «obesidad infantil» o «manejo de la obesidad». Muchos profesionales prefieren el lenguaje centrado en la persona, como «persona que vive con obesidad». También se usa en «tasas de obesidad»; el adjetivo correspondiente es «obeso/obesa».

Frases de ejemplo

  1. Childhood obesity has increased in many countries over the last few decades.

    La obesidad infantil ha aumentado en muchos países durante las últimas décadas.

    La frase describe una tendencia poblacional prolongada, no un caso individual.

  2. Obesity is a risk factor for type 2 diabetes, heart disease and some cancers.

    La obesidad es un factor de riesgo de diabetes tipo 2, cardiopatías y algunos cánceres.

    Aquí se relaciona la afección con varias enfermedades para las que constituye un factor de riesgo.

Combinaciones frecuentes

  • childhood obesity
  • obesity rates
  • living with obesity
  • severe obesity
  • obesity management

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Balance energético y peso corporal

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.