Vocabulario de Nutrición y dietética · Nutrición clínica

¿Qué significa malnutrition?

Significado en Nutrición y dietética, traducción al español y ejemplos

/ˌmælnuˈtrɪʃən/sustantivoTérmino básico

malnutrition: malnutrición, desnutrición

Estado causado por una alimentación que no se ajusta a las necesidades del organismo. Suele referirse a la desnutrición, pero en salud global también abarca la sobrenutrición (sobrepeso y obesidad) y las carencias de micronutrientes.

Cómo se usa

Es un problema importante en hospitales, residencias y salud pública. Se realizan cribados con herramientas como MUST o NRS-2002 y se habla de malnutrición relacionada con enfermedad o de personas en riesgo. El adjetivo inglés es «malnourished».

Frases de ejemplo

  1. All patients are screened for malnutrition within 24 hours of admission.

    A todos los pacientes se les hace un cribado de malnutrición dentro de las 24 horas posteriores al ingreso.

    La oración indica que el cribado se aplica universalmente y establece el plazo tras la admisión.

  2. Malnutrition slows wound healing and increases the length of hospital stay.

    La malnutrición retrasa la cicatrización de heridas y prolonga la estancia hospitalaria.

    El ejemplo conecta el estado nutricional con dos consecuencias clínicas y asistenciales concretas.

Combinaciones frecuentes

  • risk of malnutrition
  • screen for malnutrition
  • disease-related malnutrition
  • severe acute malnutrition

Más términos: Nutrición clínica

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.