¿Qué significa dietary guidelines?
Significado en Nutrición y dietética, traducción al español y ejemplos
dietary guidelines: guías alimentarias, directrices dietéticas
Recomendaciones oficiales basadas en evidencia, emitidas por un gobierno o una autoridad sanitaria sobre qué comer para conservar la salud de la población y reducir el riesgo de enfermedad.
Cómo se usa
Ejemplos son las Dietary Guidelines for Americans, la guía británica Eatwell y las Guías Alimentarias de Turquía (TÜBER). Suelen representarse con un plato o una pirámide. Se dice que una dieta se ajusta a las guías, las cumple o las supera.
Frases de ejemplo
Most teenagers in the survey ate far less fruit and vegetables than the dietary guidelines recommend.
La mayoría de los adolescentes de la encuesta comía mucha menos fruta y verdura de la recomendada por las guías alimentarias.
La comparación contrasta el consumo observado en la encuesta con la cantidad recomendada oficialmente.
The school menu was updated to follow the national dietary guidelines.
Se actualizó el menú escolar para ajustarlo a las guías alimentarias nacionales.
El ejemplo describe la aplicación de las recomendaciones nacionales al diseño del menú escolar.
Combinaciones frecuentes
- national dietary guidelines
- follow dietary guidelines
- in line with the guidelines
- food-based dietary guidelines
Términos relacionados
Más términos: Etiquetado alimentario y guías
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.