Vocabulario de Enfermería · Administración de medicamentos

¿Qué significa allergy?

Significado en Enfermería, traducción al español y ejemplos

/ˈælərdʒi/sustantivoTérmino básico

allergy: alergia

Reacción perjudicial del sistema inmunitario a una sustancia, como un medicamento, un alimento o el látex, que suele ser inocua para la mayoría de las personas.

Cómo se usa

Se pregunta por alergias al ingreso y antes de administrar un medicamento nuevo. Si el paciente informa de una, se registra; conviene aclarar qué reacción tuvo, pues a veces se llama alergia a un efecto molesto que no lo es.

Frases de ejemplo

Do you have any allergies to medicines, foods or plasters?
¿Tiene alguna alergia a medicamentos, alimentos o esparadrapos?
La pregunta abarca tres posibles fuentes de alergia durante la atención.
She's allergic to penicillin; it's on her wristband and her drug chart.
Es alérgica a la penicilina; consta en su pulsera y en la hoja de medicación.
La alergia se comunica en dos soportes clínicos para que el equipo pueda consultarla.

Combinaciones frecuentes

have an allergy to
drug allergy
allergy band
known allergies
allergic reaction

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Administración de medicamentos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.