¿Qué significa withhold?
Significado en Enfermería, traducción al español y ejemplos
withhold: retener, no administrar temporalmente
No administrar durante un tiempo una dosis prescrita, normalmente por un motivo de seguridad o una operación prevista.
Cómo se usa
Es formal y aparece en prescripciones y notas: «Withhold if…», «dose withheld». Al hablar, el personal suele decir «hold». La medida es temporal; para suspender un fármaco definitivamente se usa «discontinue» o «stop».
Frases de ejemplo
His blood pressure is 85/50, so I'm going to withhold his amlodipine and let the doctor know.
Tiene la presión arterial a 85/50, así que voy a omitir temporalmente el amlodipino y avisar al médico.
La presión baja es el motivo indicado para omitir temporalmente la dosis y avisar.
The surgeon asked us to withhold her blood thinner for two days before the operation.
El cirujano pidió que no le administráramos el anticoagulante durante los dos días previos a la operación.
La retención tiene un plazo concreto y precede a la intervención.
Combinaciones frecuentes
- withhold a dose
- withhold medication
- withhold if
- reason for withholding
Términos relacionados
Más términos: Administración de medicamentos
- administer · administrar
- allergy · alergia
- side effect · efecto secundario
- medication round · ronda de medicación
- five rights · cinco correctos de la administración de medicamentos
- PRN · si precisa
- route · vía de administración
- controlled drug · medicamento sujeto a control estricto
- stat · de inmediato
- subcutaneous · subcutáneo
- intramuscular · intramuscular
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.