Английская лексика: Сестринское дело · Введение лекарственных препаратов

Что значит withhold?

Значение и примеры · Сестринское дело

/wɪθˈhoʊld/глаголРаспространённый термин

withhold: временно не вводить, удержать дозу препарата

Временно не давать назначенную дозу лекарства, обычно по соображениям безопасности, например при низком давлении или перед плановой операцией.

Где и как употребляется

Формальное слово из назначений и записей: Withhold if systolic BP is below 100 («не вводить, если систолическое давление ниже 100»), dose withheld, doctor informed («дозу не дали, врач уведомлён»). Устно медсёстры чаще говорят hold: Hold his warfarin tonight («сегодня вечером не давайте ему варфарин»). Withhold означает временную меру; окончательно отменить препарат — discontinue или stop.

Примеры предложений

  1. His blood pressure is 85/50, so I'm going to withhold his amlodipine and let the doctor know.

    У него давление 85/50, поэтому я временно не буду давать амлодипин и сообщу врачу.

    Низкое давление служит причиной временно пропустить дозу и уведомить врача.

  2. The surgeon asked us to withhold her blood thinner for two days before the operation.

    Хирург попросил не давать ей антикоагулянт в течение двух дней перед операцией.

    Препарат временно отменяют перед вмешательством по указанию хирурга.

Распространённые словосочетания

  • withhold a dose
  • withhold medication
  • withhold if
  • reason for withholding

Другие термины: Введение лекарственных препаратов

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.