Vocabulario de Medicina · Síntomas y signos

¿Qué significa vomiting?

Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos

/ˈvɑːmɪtɪŋ/sustantivoTérmino básico

vomiting: vómitos, vomitar

Expulsión del contenido del estómago por la boca; suele seguir a las náuseas, aunque también puede aparecer sin aviso.

Cómo se usa

Se pregunta cuántas veces ocurre, qué aspecto tiene el vómito —alimentos, bilis, sangre o material parecido a posos de café— y si se retienen líquidos. En las notas puede abreviarse junto con nausea como N&V. En el habla cotidiana se dice be sick o throw up.

Frases de ejemplo

  1. She has been vomiting since last night and can't keep any fluids down.

    Lleva vomitando desde anoche y no puede retener ningún líquido.

    La oración destaca que el vómito persiste y que ni siquiera tolera líquidos.

  2. Repeated vomiting after a head injury is a red flag.

    Los vómitos repetidos después de un traumatismo craneal son una señal de alarma.

    El contexto posterior a una lesión en la cabeza convierte la repetición del síntoma en un dato preocupante.

Combinaciones frecuentes

  • persistent vomiting
  • nausea and vomiting
  • projectile vomiting
  • start vomiting

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Síntomas y signos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.