Vocabulario de Medicina veterinaria · Enfermedades animales

¿Qué significa vomiting?

Significado en Medicina veterinaria, traducción al español y ejemplos

/ˈvɒmɪtɪŋ/sustantivoTérmino básico

vomiting: vómito, vómitos

Expulsión enérgica por la boca del contenido del estómago. El término técnico es emesis.

Cómo se usa

Es un motivo muy frecuente de consulta en perros y gatos. Los propietarios dicen being sick o throwing up. El veterinario pregunta cuántas veces ocurre, su aspecto y si hay sangre, y lo diferencia de la regurgitación, que es pasiva.

Frases de ejemplo

  1. How many times has she been vomiting since yesterday?

    ¿Cuántas veces ha estado vomitando desde ayer?

    La pregunta delimita la frecuencia del vómito a un intervalo que comienza el día anterior.

  2. The vomiting stopped after the anti-sickness injection.

    El vómito cesó después de la inyección contra las náuseas.

    La frase sitúa el cese del vómito después de administrar la inyección contra las náuseas.

  3. He's been vomiting bile first thing in the morning.

    Ha estado vomitando bilis a primera hora de la mañana.

    La oración especifica tanto el material expulsado como el momento recurrente del episodio.

Combinaciones frecuentes

  • acute vomiting
  • persistent vomiting
  • vomiting and diarrhoea
  • vomiting blood
  • induce vomiting

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Enfermedades animales

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.