Vocabulario de Medicina veterinaria · Enfermedades animales

¿Qué significa zoonosis?

Significado en Medicina veterinaria, traducción al español y ejemplos

/ˌzəʊəˈnəʊsɪs/sustantivoTérmino básico

zoonosis: zoonosis

Enfermedad que puede transmitirse entre animales y personas, como la rabia, la brucelosis, la tiña o la leptospirosis. El plural inglés es zoonoses.

Cómo se usa

El adjetivo zoonotic es aún más frecuente: zoonotic disease o zoonotic risk. Los veterinarios informan a propietarios y trabajadores rurales sobre zoonosis y participan en One Health, enfoque que relaciona la salud animal, humana y ambiental.

Frases de ejemplo

  1. Ringworm is a zoonosis, so the owner's children may also need to see their doctor.

    La tiña es una zoonosis, por lo que quizá los hijos del propietario también tengan que consultar a su médico.

    May expresa una posibilidad de transmisión que justifica consultar; no afirma que los niños estén infectados.

  2. Brucellosis remains one of the most important zoonoses in rural areas.

    La brucelosis sigue siendo una de las zoonosis más importantes en las zonas rurales.

    One of the most important la sitúa entre las enfermedades zoonóticas relevantes en ese contexto, sin afirmar que sea la única.

Combinaciones frecuentes

  • zoonotic disease
  • zoonotic risk
  • control of zoonoses
  • foodborne zoonoses

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Enfermedades animales

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.