Vocabulario de Medicina veterinaria · Enfermedades animales

¿Qué significa foot-and-mouth disease?

Significado en Medicina veterinaria, traducción al español y ejemplos

/ˌfʊt ən ˈmaʊθ dɪˌziːz/sustantivoTérmino básico

foot-and-mouth disease: fiebre aftosa

Enfermedad vírica muy contagiosa de animales de pezuña hendida, como vacas, ovejas, cabras y cerdos, que provoca fiebre y ampollas en boca y patas.

Cómo se usa

Se abrevia FMD. Es de notificación obligatoria y afecta al comercio: los brotes pueden implicar restricciones de movimiento, sacrificio o vacunación. No es la enfermedad mano-pie-boca infantil.

Frases de ejemplo

  1. Foot-and-mouth disease was confirmed, and all animal movements in the district were stopped.

    Se confirmó la fiebre aftosa y se detuvo todo movimiento de animales en el distrito.

    La confirmación desencadena una restricción territorial de traslados para contener el brote.

  2. Lame sheep with mouth lesions must be reported as suspected foot-and-mouth disease.

    Las ovejas cojas con lesiones en la boca deben notificarse como sospecha de fiebre aftosa.

    La combinación de cojera y lesiones bucales se comunica como sospecha, aún sin confirmación.

Combinaciones frecuentes

  • foot-and-mouth disease outbreak
  • FMD vaccination
  • FMD-free zone
  • suspected foot-and-mouth disease

Más términos: Enfermedades animales

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.