¿Qué significa bloat?
Significado en Medicina veterinaria, traducción al español y ejemplos
bloat: timpanismo, meteorismo, dilatación-vólvulo gástrico (en perros)
Acumulación peligrosa de gas en el estómago. En rumiantes se distiende el rumen con gas o espuma; en perros grandes el estómago puede dilatarse y torsionarse.
Cómo se usa
En ovejas y bovinos se distingue el timpanismo espumoso del de gas libre. En perros, gastric dilatation-volvulus (GDV) designa una urgencia quirúrgica, frecuente en razas grandes y de tórax profundo.
Frases de ejemplo
Three heifers developed bloat after being moved onto the clover field.
Tres novillas desarrollaron timpanismo después de pasar al campo de trébol.
El ejemplo relaciona la aparición del problema con el cambio de pasto a una leguminosa.
The Great Dane came in at midnight with bloat and went straight to surgery.
El gran danés llegó a medianoche con una dilatación gástrica y pasó directamente a cirugía.
La urgencia y el paso inmediato a quirófano reflejan el carácter quirúrgico del cuadro canino.
Combinaciones frecuentes
- frothy bloat
- free-gas bloat
- bloat in dogs
- pasture bloat
Términos relacionados
Más términos: Enfermedades animales
- zoonosis · zoonosis
- vomiting · vómito
- diarrhoea · diarrea
- infection · infección
- rabies · rabia
- mastitis · mastitis
- foot-and-mouth disease · fiebre aftosa
- parvovirus · parvovirus
- kennel cough · tos de las perreras
- colic · cólico
- brucellosis · brucelosis
- notifiable disease · enfermedad de declaración obligatoria
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.