¿Qué significa load?
Significado en Ingeniería mecánica, traducción al español y ejemplos
load: carga, fuerza aplicada
Fuerza, peso o presión que actúa sobre una pieza o estructura. Las cargas pueden ser constantes o variables y son el punto de partida de muchos cálculos de resistencia.
Cómo se usa
Es muy común en diseño y ensayos. Se aplican, soportan y resisten cargas, que se clasifican como estáticas, dinámicas, axiales, radiales o cíclicas. También se usa con motores y máquinas: a plena carga, con carga parcial o sin carga.
Frases de ejemplo
The bearing has to carry a radial load of 12 kN.
El rodamiento debe soportar una carga radial de 12 kN.
Radial especifica que la fuerza actúa perpendicularmente al eje del rodamiento.
The frame failed under cyclic load after about 200,000 cycles.
El bastidor falló bajo carga cíclica después de unos 200.000 ciclos.
La carga repetida provoca fatiga; el número de ciclos describe cuántas repeticiones precedieron al fallo.
Run the pump at full load for two hours and record the temperatures.
Haz funcionar la bomba a plena carga durante dos horas y registra las temperaturas.
Aquí load designa el nivel de operación exigido a la bomba durante la prueba.
Combinaciones frecuentes
- apply a load
- axial load
- radial load
- load capacity
- under load
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Mecánica y materiales
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: