Vocabulario de Marketing · Publicidad y promoción

¿Qué significa product placement?

Significado en Marketing, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

product placement: emplazamiento de producto

Pago para que un producto de marca aparezca o se use dentro de una película, serie, videoclip o programa, como parte del contenido y no de una pausa publicitaria.

Cómo se usa

Es común en televisión, cine y vídeo en línea. Las marcas acuerdan la aparición con los productores. En muchos países está regulada y el público debe saber que hay emplazamiento de producto.

Frases de ejemplo

  1. Thanks to the product placement deal, the main character drives our new model in every episode.

    Gracias al acuerdo de emplazamiento de producto, el personaje principal conduce nuestro nuevo modelo en todos los episodios.

    La integración repetida del automóvil en la trama es el espacio promocional acordado.

  2. Product placement costs less than a TV campaign, but we can't control how the scene looks.

    El emplazamiento de producto cuesta menos que una campaña televisiva, pero no podemos controlar cómo se verá la escena.

    La comparación señala el menor coste junto con la pérdida de control creativo sobre la aparición.

Combinaciones frecuentes

  • product placement deal
  • paid product placement
  • subtle product placement
  • product placement in TV series

Más términos: Publicidad y promoción

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: