Vocabulario de Marketing · Publicidad y promoción

¿Qué significa copy?

Significado en Marketing, traducción al español y ejemplos

/ˈkɑːpi/sustantivoTérmino básico

copy: texto publicitario, redacción publicitaria

Texto de un anuncio, sitio web, folleto, correo o envase, especialmente el escrito para persuadir al público a actuar.

Cómo se usa

En este sentido es incontable: check the copy significa revisar el texto. Quienes lo redactan son copywriters y la actividad es copywriting; body copy es el texto principal que aparece debajo de un titular.

Frases de ejemplo

The design is approved, but the legal team still needs to check the copy.
El diseño está aprobado, pero el equipo jurídico todavía tiene que revisar el texto publicitario.
El diseño ya tiene aprobación, pero el texto del anuncio aún requiere revisión jurídica.
The copy on the landing page is too long; nobody reads past the first paragraph.
El texto de la página de destino es demasiado largo; nadie pasa del primer párrafo.
La crítica al texto de la página se concreta en que la lectura suele detenerse tras el primer párrafo.

Combinaciones frecuentes

ad copy
write copy
body copy
approve the copy
copywriter

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Publicidad y promoción

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: