Что значит product placement?

Где и как употребляется

Распространён в сериалах, фильмах и онлайн-видео. Бренды договариваются о размещении с продюсерами. Во многих странах оно регулируется; зрителей часто обязаны уведомлять, что программа содержит продакт-плейсмент.

Примеры предложений

1. Thanks to the product placement deal, the main character drives our new model in every episode.

   Благодаря договорённости о продакт-плейсменте главный герой ездит на нашей новой модели в каждой серии.

   Продукт появляется в повествовании на протяжении всех эпизодов.

2. Product placement costs less than a TV campaign, but we can't control how the scene looks.

   Продакт-плейсмент стоит дешевле телевизионной кампании, но мы не можем контролировать, как выглядит сцена.

   У такого размещения ниже стоимость, но меньше контроля над подачей.

Распространённые словосочетания

• product placement deal
• paid product placement
• subtle product placement
• product placement in TV series