Vocabulario de Logística y cadena de suministro · Aprovisionamiento y compras

¿Qué significa supplier?

Significado en Logística y cadena de suministro, traducción al español y ejemplos

/səˈplaɪər/sustantivoTérmino básico

supplier: proveedor, suministrador

Empresa o persona que proporciona bienes, materiales o servicios a otra empresa, normalmente con precios y condiciones de entrega acordados.

Cómo se usa

Es muy frecuente en compras: se buscan, evalúan, aprueban y auditan suppliers; también se puede depender de uno solo o cambiarlo. Vendor es un sinónimo cercano, más común en inglés estadounidense y en sistemas empresariales como SAP.

Frases de ejemplo

  1. We need at least two approved suppliers for every critical component.

    Necesitamos al menos dos proveedores aprobados para cada componente crítico.

    Approved indica que ambos proveedores ya superaron el proceso interno de autorización para ese componente.

  2. The supplier confirmed the order but asked for an extra week.

    El proveedor confirmó el pedido, pero pidió una semana adicional.

    La confirmación acepta el pedido, mientras que la petición adicional modifica el plazo de entrega.

Combinaciones frecuentes

  • approved supplier
  • key supplier
  • supplier audit
  • switch suppliers
  • supplier performance

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Aprovisionamiento y compras

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: