¿Qué significa sourcing?
Significado en Logística y cadena de suministro, traducción al español y ejemplos
sourcing: búsqueda y selección de proveedores, abastecimiento estratégico
Proceso de localizar, evaluar y seleccionar proveedores para los bienes o servicios que necesita una empresa, incluida la decisión del país de compra.
Cómo se usa
Aparece en global sourcing, strategic sourcing, single sourcing y dual sourcing. El verbo source se usa para indicar de dónde se obtienen piezas o materiales. Sourcing suele preceder a purchasing, que tramita los pedidos.
Frases de ejemplo
Our sourcing team is looking for a second supplier closer to Europe.
Nuestro equipo de búsqueda de proveedores busca un segundo proveedor más cerca de Europa.
El equipo quiere diversificar el suministro y acortar la distancia geográfica con una segunda fuente.
Single sourcing kept costs low until the supplier's factory closed for a month.
La compra a un único proveedor mantuvo bajos los costes hasta que su fábrica cerró durante un mes.
La frase muestra el riesgo de depender de una sola fuente: el cierre interrumpió el suministro pese al ahorro previo.
Combinaciones frecuentes
- global sourcing
- strategic sourcing
- dual sourcing
- sourcing strategy
- source from
Términos relacionados
Más términos: Aprovisionamiento y compras
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: