Vocabulario de Lingüística y gramática · Semántica y pragmática

¿Qué significa presupposition?

Significado en Lingüística y gramática, traducción al español y ejemplos

/ˌpriːsʌpəˈzɪʃn/sustantivoTérmino avanzado

presupposition: presuposición

Información de fondo que una oración da por sentada, como que el hablante tiene coche en «Están reparando mi coche».

Cómo se usa

Las presuposiciones suelen mantenerse incluso cuando se niega la oración. Palabras como stop, again, the y regret pueden activarlas; también aparecen en preguntas dirigidas y publicidad.

Frases de ejemplo

  1. 'Have you stopped skipping classes?' carries the presupposition that you used to skip them.

    «¿Has dejado de faltar a clase?» presupone que antes faltabas.

    La pregunta no verifica ese pasado: lo incorpora como información asumida.

  2. Advertisers like presupposition because listeners accept it without noticing.

    A los anunciantes les gusta la presuposición porque el público puede aceptar su contenido sin advertirlo.

    El mensaje publicitario introduce una premisa de fondo en vez de presentarla como una afirmación que se pueda discutir.

Combinaciones frecuentes

  • presupposition trigger
  • existential presupposition
  • carry a presupposition
  • shared presupposition

Más términos: Semántica y pragmática

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: