¿Qué significa media blackout?
Significado en Periodismo y medios de comunicación, traducción al español y ejemplos
media blackout: apagón informativo, bloqueo informativo
Periodo o situación en que la cobertura de un asunto se retiene o se impide.
Cómo se usa
Aclara si la cobertura se aplaza por acuerdo, se restringe por las autoridades o resulta imposible por falta de acceso.
Frases de ejemplo
The outlets agreed to a temporary media blackout while the missing child's location was secured.
Los medios acordaron un apagón informativo temporal mientras se localizaba al menor desaparecido.
La pausa fue acordada para proteger la búsqueda, no impuesta como censura oficial.
Residents described a media blackout after reporters were barred from entering the district.
Los residentes describieron un bloqueo informativo después de que se prohibiera la entrada de periodistas al distrito.
La prohibición de acceso físico impide que la prensa cubra la zona de forma independiente.
Combinaciones frecuentes
- impose a media blackout
- temporary media blackout
- lift a media blackout
Términos relacionados
Más términos: Ética y derecho de los medios
- accuracy · precisión
- objectivity · objetividad
- bias · sesgo
- defamation · difamación
- libel · difamación escrita o publicada
- sensationalism · sensacionalismo
- right of reply · derecho de respuesta
- public interest · interés público
- source protection · protección de las fuentes
- plagiarism · plagio
- conflict of interest · conflicto de intereses
- pack journalism · periodismo de rebaño
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: