¿Qué significa skirting board?
Significado en Diseño de interiores, traducción al español y ejemplos
skirting board: rodapié, zócalo
Tabla estrecha colocada en la parte inferior de una pared, donde se une con el suelo, para protegerla y ocultar la junta.
Cómo se usa
Skirting board o skirting es británico; en Estados Unidos se dice baseboard. Se eligen la altura, el perfil y el acabado. En interiores minimalistas puede sustituirse por un detalle enrasado o una junta de sombra.
Frases de ejemplo
Paint the skirting boards the same colour as the walls to make the room feel taller.
Pinta los rodapiés del mismo color que las paredes para que la habitación parezca más alta.
La continuidad cromática reduce la división visual entre pared y zócalo.
In the old house we're matching the new skirting board to the original Victorian profile.
En la casa antigua haremos coincidir el nuevo rodapié con el perfil victoriano original.
El perfil histórico sirve de referencia para integrar la pieza nueva en la carpintería existente.
Combinaciones frecuentes
- painted skirting board
- skirting board height
- recessed skirting
- MDF skirting
Términos relacionados
Más términos: Materiales y acabados
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: