¿Qué significa safety data sheet?
Significado en Ingeniería industrial y fabricación, traducción al español y ejemplos
safety data sheet: ficha de datos de seguridad, FDS, SDS
Documento del proveedor de un producto químico que describe sus peligros, manipulación y almacenamiento seguros, primeros auxilios, medidas contra incendios y equipo de protección personal necesario.
Cómo se usa
En el sistema mundialmente armonizado de la ONU, una FDS tiene 16 secciones normalizadas. Cada producto químico debe tener una ficha vigente y accesible en la planta; todavía se oye el nombre antiguo MSDS.
Frases de ejemplo
Check section 8 of the safety data sheet to see which gloves you need with this solvent.
Consulta la sección 8 de la ficha de datos de seguridad para saber qué guantes necesitas con este disolvente.
La sección indicada contiene información sobre controles de exposición y protección personal.
We can't accept a new chemical into the plant without its safety data sheet.
No podemos aceptar un producto químico nuevo en la planta sin su ficha de datos de seguridad.
La ficha debe estar disponible antes de incorporar el producto al centro de trabajo.
Combinaciones frecuentes
- up-to-date safety data sheet
- SDS section
- request the SDS
- material safety data sheet
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Seguridad en planta
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: