Vocabulario de Recursos humanos · Selección y contratación

¿Qué significa recruiter?

Significado en Recursos humanos, traducción al español y ejemplos

/rɪˈkruːtər/sustantivoTérmino básico

recruiter: reclutador, reclutadora, especialista en selección

Persona cuyo trabajo consiste en buscar y contratar a nuevos empleados, ya sea en el equipo interno de RR. HH. o en una agencia de selección.

Cómo se usa

Un reclutador interno trabaja para la empresa; uno de agencia trabaja para una consultora que cobra honorarios. Quien contacta a personas que no buscan empleo activamente suele llamarse «headhunter».

Frases de ejemplo

A recruiter contacted me on LinkedIn about a role in Amsterdam.
Un reclutador se puso en contacto conmigo por LinkedIn para hablar de un puesto en Ámsterdam.
El contacto profesional inicia una conversación sobre una oportunidad concreta aunque la persona no la hubiera solicitado.
We've hired a second in-house recruiter to cope with all the vacancies.
Contratamos a un segundo reclutador interno para atender todas las vacantes.
La empresa aumenta su propio equipo de selección para gestionar el volumen de puestos abiertos.

Combinaciones frecuentes

in-house recruiter
agency recruiter
technical recruiter
senior recruiter

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Selección y contratación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: