Vocabulario de Recursos humanos · Selección y contratación

¿Qué significa applicant tracking system?

Significado en Recursos humanos, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

applicant tracking system: sistema de seguimiento de candidaturas, sistema de gestión de candidatos

Programa que recopila solicitudes de empleo, guarda los datos de los candidatos y sigue a cada persona por las etapas del proceso de selección.

Cómo se usa

Casi siempre se abrevia «ATS». Los reclutadores publican vacantes, cambian candidatos de etapa y envían correos desde el sistema. Algunos filtran currículos por palabras clave; por eso se habla de currículos compatibles con ATS.

Frases de ejemplo

  1. Every application goes into our applicant tracking system, even the ones that arrive by email.

    Todas las solicitudes se cargan en nuestro sistema de seguimiento, incluso las que llegan por correo electrónico.

    El sistema centraliza también las candidaturas recibidas fuera del formulario habitual.

  2. We're moving to a new applicant tracking system that connects to our HR software.

    Vamos a cambiar a un sistema de seguimiento de candidaturas que se conecta con nuestro software de RR. HH.

    La nueva herramienta intercambiará información con la plataforma de recursos humanos existente.

Combinaciones frecuentes

  • use an applicant tracking system
  • ATS software
  • ATS-friendly CV
  • move candidates in the ATS

Más términos: Selección y contratación

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: