¿Qué significa orientation?
Significado en Recursos humanos, traducción al español y ejemplos
orientation: orientación para nuevas incorporaciones, sesión de bienvenida
Reunión o programa breve que proporciona a los empleados nuevos información básica sobre la empresa, sus políticas y su funcionamiento.
Cómo se usa
Es el término habitual en Estados Unidos para lo que en el Reino Unido suele llamarse «induction», como en «new hire orientation» u «orientation day». Las universidades también lo usan para la bienvenida a estudiantes nuevos.
Frases de ejemplo
New hire orientation takes place every other Monday at our head office.
La orientación para nuevas incorporaciones se celebra un lunes sí y otro no en nuestra sede central.
La frase explica que la sesión recurrente tiene lugar cada dos semanas y señala su sede.
During orientation, HR explains benefits, payroll dates and the IT rules.
Durante la orientación, RR. HH. explica los beneficios, las fechas de pago y las normas de informática.
La sesión reúne información práctica sobre prestaciones, nómina y uso de sistemas.
Combinaciones frecuentes
- new hire orientation
- orientation day
- orientation session
- attend orientation
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Incorporación de personal
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: