Vocabulario de Recursos humanos · Relaciones laborales

¿Qué significa disciplinary procedure?

Significado en Recursos humanos, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

disciplinary procedure: procedimiento disciplinario, proceso disciplinario

Pasos formales que sigue una empresa cuando se acusa a un empleado de conducta indebida o bajo rendimiento, como investigar, celebrar una audiencia y emitir advertencias.

Cómo se usa

Se detalla en el manual del empleado. Las etapas habituales incluyen advertencia verbal, escrita, advertencia final y despido. Los casos muy graves se llaman «gross misconduct».

Frases de ejemplo

  1. We'll only start the disciplinary procedure after the investigation is finished.

    Solo iniciaremos el procedimiento disciplinario cuando termine la investigación.

    La investigación debe concluir antes de que empiece la fase disciplinaria formal.

  2. Under our disciplinary procedure, he can appeal against the written warning within five days.

    Según nuestro procedimiento disciplinario, puede apelar la advertencia escrita en un plazo de cinco días.

    La norma concede un periodo concreto para impugnar una sanción por escrito.

Combinaciones frecuentes

  • start a disciplinary procedure
  • disciplinary hearing
  • disciplinary action
  • written warning
  • gross misconduct

Más términos: Relaciones laborales

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: