¿Qué significa whistleblowing?
Significado en Recursos humanos, traducción al español y ejemplos
whistleblowing: denuncia de irregularidades, comunicación de conductas indebidas
Comunicación de actividades ilegales, peligrosas o deshonestas dentro de una organización, como fraude o riesgos de seguridad, a responsables, reguladores u otras autoridades.
Cómo se usa
Las empresas tienen políticas para denunciar irregularidades y a menudo ofrecen una línea confidencial. Quien informa es whistleblower. En muchos países la ley protege a esas personas frente al despido o al trato desfavorable por haber denunciado.
Frases de ejemplo
You can use the whistleblowing hotline anonymously.
Puedes usar de forma anónima la línea para denunciar irregularidades.
La persona puede comunicar un problema sin revelar su identidad mediante el canal indicado.
The fraud came to light after a whistleblowing report from the finance team.
El fraude salió a la luz después de que el equipo de finanzas denunciara la irregularidad.
La denuncia interna del equipo fue lo que permitió descubrir el fraude.
Combinaciones frecuentes
- whistleblowing policy
- whistleblowing hotline
- protect whistleblowers
- make a whistleblowing report
Términos relacionados
Más términos: Relaciones laborales
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: